NLENFRDE

Allergènes

Cette page liste, par produit, les allergènes légaux susceptibles d'être présents dans notre petit-déjeuner et nos plats à emporter. En bas, vous trouverez une brève description de chacun des 14 allergènes selon le règlement européen 1169/2011.

Important à lire

La composition de nos produits peut changer. Nous travaillons avec plusieurs fournisseurs et les recettes peuvent être mises à jour. Les informations sur cette page sont une indication, pas une garantie.

Les traces d'allergènes ne peuvent pas être totalement exclues. Le gluten, les fruits à coque, le lait, l'œuf, le soja et le sésame sont utilisés quotidiennement dans notre cuisine. Du fait d'équipements et d'espaces de travail partagés, des traces de ces allergènes peuvent être présentes dans tous nos plats.

Vous avez une allergie sérieuse ? Parlez-nous avant de manger, nous pourrons vous donner les informations spécifiques du fournisseur pour le produit que vous souhaitez consommer.

Vous avez une allergie ou un régime particulier ? Signalez-le lors de votre réservation, à la réception ou avant le petit-déjeuner. Par e-mail à info@carltongent.be · par téléphone au +32 9 222 88 36.

Nos produits

Par catégorie. Les indications d'allergènes sont basées sur les recettes standard de nos fournisseurs.

Pain

Pain blanc
Gluten
Pain complet aux céréales
GlutenSésame
Pain sans gluten aux raisins et noix
Fruits à coque (noix et/ou noisette)
Pain au maïs
Gluten
Pistolet bio au levain — blanc
Gluten
Pistolet bio au levain — brun
Gluten
Pistolet bio au levain — foncé
Gluten
Bagel bio aux graines
GlutenSésame

Viennoiseries

Croissant au beurre
GlutenLaitŒufs
Pain au chocolat
GlutenLaitŒufsSoja
Pâtisserie à la crème
GlutenLaitŒufs
Suisse
GlutenLaitŒufs
Pâtisserie aux noix de pécan
GlutenLaitŒufsFruits à coque (pécan)
Pâtisserie pomme-crème
GlutenLaitŒufs
Roulé à la cannelle
GlutenLaitŒufs
Pâtisserie à la framboise
GlutenLaitŒufs
Palmier frangipane
GlutenLaitŒufsFruits à coque (amande)
Cake aux pommes
GlutenLaitŒufs
Cake au citron
GlutenLaitŒufs
Cake au chocolat
GlutenLaitŒufsSoja
Gaufre
GlutenLaitŒufs
Muffin au chocolat
GlutenLaitŒufsSoja
Muffin nature
GlutenLaitŒufs
Muffin à la cannelle
GlutenLaitŒufs
Donut
GlutenLaitŒufsSoja
Brioche aux perles de sucre
GlutenLaitŒufs

Granola, céréales & biscuits

Granola classique
Gluten (avoine)Fruits à coque
Granola coco
Gluten (avoine)Fruits à coque
Granola chocolat noir
Gluten (avoine)Fruits à coqueSojaLait
Granola fraise/mangue
Gluten (avoine)Fruits à coque
Flocons d'avoine
Gluten (avoine)
Corn Flakes
Gluten (malt d'orge)
Choco Pops
GlutenSoja
Biscuit spéculoos
GlutenSoja
Biscuit au beurre
GlutenLaitŒufs
Biscuit aux amandes
GlutenLaitŒufsFruits à coque (amande)

Produits laitiers & œufs

Lait
Lait
Beurre
Lait
Œufs durs
Œufs
Œufs brouillés (au beurre)
ŒufsLait

Fromages

Gouda
Lait
Fromage de Bruges
Lait
Brie
Lait
Fromage de brebis
Lait

Charcuterie

Les charcuteries contiennent souvent des conservateurs (sulfites ou nitrites). Pour la composition exacte par fournisseur, veuillez vous adresser à la réception.

Jambon cuit
Sulfites
Filet de poulet fumé
Sulfites
Salami
SulfitesLaitMoutarde
Filet saxe
Sulfites
Bacon
Sulfites
Jambon serrano
Sulfites

Noix, graines & fruits

Mélange de noix (sans pistache)
Fruits à coque (amande, noisette, noix, cajou, pécan)
Graines de tournesol
Aucun allergène légal
Graines de chia
Aucun allergène légal
Dattes
Aucun allergène légal

Boissons & autres

Café
Aucun allergène légal
Miel
Aucun allergène légal
Jus de pomme
Aucun allergène légal
Jus d'orange
Aucun allergène légal
Jus multivitaminé
Aucun allergène légal
Huile d'olive
Aucun allergène légal
14
Allergènes dont la déclaration est obligatoire dans tout l'horeca en Belgique & dans l'UE. Notre cuisine travaille selon cette réglementation et le cadre « Hier eet men veilig » pour la gestion des allergènes. Vous trouverez ci-dessous une brève description de chacun.

Les 14 allergènes légaux

Selon le règlement européen 1169/2011.

01
Gluten

Présent dans le blé (y compris l'épeautre et le blé khorasan), le seigle, l'orge, l'avoine, les variétés hybrides et les produits à base de céréales contenant du gluten.

02
Crustacés

Gambas, crevettes, crabe, homard, scampi, etc. La protéine tropomyosine est aussi présente dans les moules et les huîtres : 75 % de risque de réaction croisée avec les mollusques.

03
Œufs

Œufs de tous les oiseaux d'élevage (poule, caille, oie), y compris la poudre d'œufs, le lysozyme (E1105) et l'albumine. Avec le lait et l'arachide, l'une des allergies les plus fréquentes.

04
Poisson

La protéine parvalbumine se retrouve dans la plupart des espèces de poisson. La gélatine de poisson comme support de vitamines ou agent clarifiant dans la bière et le vin est légalement exemptée.

05
Arachides

Cacahuètes et produits à base d'arachides (huile d'arachide, hydrolysat de protéines). Techniquement des légumineuses, pas des fruits à coque. L'un des allergènes les plus puissants.

06
Soja

Légumineuse (Glycine max) transformée en huile, lécithine (E322) ou farine et divers produits dérivés. Souvent dans le chocolat, les pâtisseries et les plats préparés.

07
Lait

Lait et produits à base de lait, y compris le lactose. Pas seulement le lait de vache, mais aussi de chèvre, brebis et jument. Le fromage, la crème, le beurre et le yaourt entrent dans cette catégorie.

08
Fruits à coque

Fruits d'arbres à coque dure : amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches et noix de macadamia. La noix de coco et les pignons n'en font pas partie.

09
Céleri

Céleri-branche, céleri à feuilles, céleri-rave et graines de céleri, ainsi que les produits à base de céleri (arômes, bouillons, mélanges d'épices).

10
Moutarde

Moutarde blanche, brune et noire, ainsi que les produits à base de moutarde (pâte de moutarde, huile de moutarde, marinade, chutney, sauce).

11
Sésame

Graines de sésame (Sesamum indicum) et produits à base de sésame (huile de sésame, tahini). Souvent dans le pain, les crackers et les plats asiatiques.

12
Sulfites & anhydride sulfureux

Déclaration obligatoire à partir de concentrations > 10 mg/kg ou 10 mg/l (SO₂ total). Principalement dans le vin, les fruits secs, la charcuterie et comme conservateur (E220–E228).

13
Lupin

Légumineuse souvent utilisée comme substitut au soja. Les personnes allergiques aux arachides réagissent souvent aussi au lupin. Présent dans le pain, les pâtisseries, les pâtes et les substituts de viande.

14
Mollusques

Coquillages (moules, huîtres, coquilles Saint-Jacques, calamars) et escargots (escargots, bigorneaux, bulots, coques), y compris produits dérivés.

Les informations sur cette page sont basées sur le règlement européen 1169/2011 et sur les indications du label « Hier eet men veilig » (Am Norman). Pour toute question sur un plat spécifique ou les allergènes de notre petit-déjeuner : info@carltongent.be · +32 9 222 88 36.

↑ Haut de page
WhatsApp